ایتالیا و ...

     به همت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در رم ،آیین باشکوه جشن غدیرخم یکشنبه شب با حضور جمعی از ایرانیان مقیم ، کارکنان نهادها و نمایندگی‌های جمهوری اسلامی ایران در واتیکان و ایتالیا در محل مجتمع آموزشی شهید باهنر رم برگزار شد.  در این مراسم دانش آموزان سرود و دکلمه اجرا نموده و آقای ناصری سفیرجمهوری اسلامی ایران در واتیکان نیز طی سخنانی به بیان فلسفه وجودی ولایت و سیره عملی حضرت علی ابن ابیطالب (ع)پرداختند.

      در جریان احداث تونل‌های یکی از خطوط مترو در شهر رم بقایای آثار تاریخی چندهزار ساله از جمله چند پله‌ی مرمری کشف شدند. مدتی پیش نیز در جریان ساخت یکی دیگر از تونل‌های مترو در رم، بقایای رستوران گردان نرون ـ امپراطور رم ـ کشف شد. اکنون باستان‌شناسان براساس بررسی‌های اولیه‌ی خود به این نتیجه رسیده‌اند که آثار تاریخی کشف‌شده، بخشی از آکادمی معروفی هستند که در سال 133 میلادی توسط آدریانو امپراطور روم ،برای شاعران، فلاسفه، دانشمندان و قضات ساخته شده است.

     آدریانوکه بین سال‌های 117 تا 138 پس از میلاد مسیح (ع) بر امپراطوری روم باستان حکومت می‌کرد، دیوار مشهوری به نام خود را پس از جنگ بزرگی در شمال انگلیس کنونی ساخت و از آن زمان، انگلیس به نام بریتانیا معروف شد.

وزارت آموزش و پرورش ایتالیا اعلام کرد : بیش از ‪۱۰هزار تخته (سیاه ) آموزشی الکترونیک از ماه جاری میلادی درمدارس متوسطه این کشور توزیع می شود.

درمراسم گشایش ششمین نمایشگاه آموزشی ‪Abcdدر شهر جنوا اعلام شد توزیع این نوع تخته آموزشی مولتی مدیا و اینتراکتیوالکترونیک از ماه جاری در کلاس‌های مقطع تحصیلی متوسطه آغاز می‌شود. این نوع تخته دارای صفحه‌ای متصل به رایانه است که به لمس انگشتان دست حساس بوده و به محض حرکت انگشت بر روی صفحه آن همانند رایانه عمل می‌کند. این تخته با متصل بودن به اینترنت از اطلاعات و داده‌های شبکه سراسری اینترنت نیز استفاده می‌کند. به عقیده کارشناسان استفاده ازاین وسیله ی آموزشی در کلاس‌های درس باعث اشتیاق دانش آموزان به یادگیری و سهولت در آموزش آنها می‌شود. تمامی تصاویر نوشتار، نقاشی، طرح، عکس و ویدیو موجود روی این صفحه نمایشی بر روی رایانه نیز قابل رویت است.

مدیر پایگاه پژوهشی پارسه ـ پاسارگاد از انجام بررسی‌های باستان‌شناسی توسط باستان‌شناسان ایرانی و ایتالیایی در بخشی از شهر پارسه خبر داد و اظهار داشت که با گمانه‌زنی‌هایی که در بخشی از شهر پارسه و در حریم درجه‌ی یک انجام می‌شوند، تلاش می‌شود تا به‌تدریج تاریخ‌نگاری محوطه‌ی پارسه را به‌دست آورد.

پژوهش‌هایی در راستای شناخت و درک بهتر شهر پارسه از سال گذشته آغاز شده‌اند که اکنون توسط گروهی از باستان‌شناسان ایرانی و ایتالیایی  ادامه دارند.

دهمین جشنواره‌ فیلم "آزیاتیکا فیلم مدیاله"در رم به کار خود پایان داد و فیلم «درباره‌ الی» به کارگردانی «اصغر فرهادی» که در بخش رقابتی «رویارویی با سینمای آسیا» حضور داشت، توانست جایزه‌ ی ویژه‌ هیات داوران و هم‌چنین جایزه‌ بهترین فیلم از نگاه تماشاگران را به خود اختصاص دهد.

در این بخش فیلم‌هایی از جمهوری آذربایجان، گرجستان، چین، اندونزی، قزاقستان و تایلند حضور داشتند.

دولت ایتالیا و سیاستمداران این کشور با همکاری واتیکان تلاش می‌کنند از نصب صلیب در مدارس این کشور حمایت کنند، چرا که یک دادگاه اروپایی نصب صلیب را به‌عنوان نقض حقوق بشر مطرح کرده و خواستار عدم نصب آن در مدارس شده است و این که وجود صلیب در کلاسها می‌تواند برای دانش‌آموزانی که پیرو ادیان دیگر هستند چندان خوشایند نباشد به‌ویژه اگر آنها پیرو ادیانی در اقلیت باشند.برخی معتقدند این دادگاه اروپایی حقوق، فرهنگ، تاریخ، سنتها و ارزشهای ما را زیرپا گذاشته است. وجود صلیب در کلاسهای درس ارتباطی به کاتولیک بودن ندارد بلکه یک نماد سنتی محسوب می‌شود.بحث درباره نصب و عدم نصب صلیب در مدارس در بریتانیا، فرانسه و اسپانیا نیز بسیار داغ شده است.چندین وزیر ایتالیا اظهار داشتند که صلیب سنت نیست بلکه نمادی از هویت دینی است.

واتیکان نیز به‌شدت با این حکم مخالفت کرده است. سخنگوی واتیکان اظهار داشت که حکم این دادگاه اروپایی با تعجب و اندوه در واتیکان همراه بود. یک دادگاه اروپای هیچ حقی ندارد که در امور ایتالیا مداخله کند.وی تأکید کرد که مسئله صلیب نشانه بنیادین اهمیت ارزشهای دینی در تاریخ و فرهنگ ایتالیا است. مسئله ی جالبی که از سوی واتیکان مطرح شد این بود که : جای تاسف است که کدو( اشاره به جشن مسخره ی و مضحک هالویین که آمریکایی ها به جهان تحمیل کردند) را به میان مردم آوردند و صلیب را از آن ها می خواهند بگیرند .

در جریان مراسم اهداء جوایز سومین دوره جشنواره بین المللی فارابی؛ ویژه تحقیقات علوم انسانی و اسلامی که روز سوم آبان ماه سال جاری، در محل سالن اجلاس سران، در تهران برگزار گردید، جووانی درمه؛ محقق حافظ شناس ایتالیایی، به عنوان یکی از نفرات برگزیده بخش خارجی تحقیقات اسلام شناسی و ایران شناسی، موفق به دریافت جایزه گردید.

جوانی درمه که از اساتید زبان و ادبیات فارسی کشور ایتالیا می باشد، به واسطه ترجمه غزلیات حافظ به زبان ایتالیایی و مقدمه و شرحی که بر این ترجمه نوشته است، موفق به دریافت این جایزه گردید.

در این دوره از جشنواره بین المللی فارابی، از میان 1576 اثر ارائه شده به دبیرخانه جشنواره، 176 اثر، در بخش خارجی  شرکت کرده بودندکه از آن میان، 5 اثر به عنوان آثار برگزیده، موفق به دریافت جایزه شدند. 

http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=88686&sectionid=351020105

 http://www.farabiaward.ir/Default.aspx?lng=fa

فیلم‌های سینمایی "درباره الی" و "کشتزارهای سپید" به همراه شش فیلم مستند از سینمای ایران در دهمین دوره جشنواره "آزیاتیکا فیلم مدیاله" در ایتالیا به نمایش درمی‌آیند.

دهمین دوره ی این جشنواره از روز 30 اکتبر در شهر رم آغاز شده و تا 7 نوامبر در دو بخش رقابتی و هشت بخش جنبی و غیر رقابتی ادامه دارد. "درباره الی" در بخش مسابقه "رویارویی با سینمای آسیا" در کنار هفت فیلم دیگر به نمایش درمی‌آید.

در این بخش فیلم‌هایی از سینمای کشورهای آذربایجان، گرجستان / قزاقستان، چین، اندونزی، اسراییل، قزاقستان و تایلند  برای دریافت جایزه رقابت می‌کنند.

دربخش مسابقه فیلم‌های مستند، 9 فیلم از سینمای آسیا با هم رقابت می‌کنند. فیلم سینمایی "کشتزارهای سپید" به کارگردانی محمد رسول‌اف دیگر نماینده سینمای ایران در این جشنواره است که به همراه شش فیلم دیگر در بخش خارج از مسابقه فیلم‌های بلند داستانی به نمایش درمی‌آید.

بخش‌ جنبی این دوره جشنواره  با عنوان "روزهای ایران" است که در آن شش فیلم مستند حضور دارند. "بسیجی" مهران تمدن، "حیات خلوت خانه خورشید" و "ما نیمی از جمعیت ایرانیم" رخشان بنی‌اعتماد، "غارگنج ها" بهمن کیارستمی، "نامه‌هایی به رئیس جمهوری" از پتر لوم و "نه یک توهم" تورنگ عابدیان فیلم‌های این بخش هستند.

در دوره گذشته ی جشنواره "به همین سادگی" اثر میرکریمی به همراه "نامه‌هایی از بند مرگ" از چین، جایزه فیلم اول را از آن خود کردند. از "اسب دو پا" کارسمیرا مخملباف هم در این دوره تقدیر شد.

http://www.asiaticafilmmediale.it/webtv/web_tvlist.php

این نمایش بزرگ عروسکی به کارگردانی بهروز غریب‌پور با حضور علاقمندان ایتالیایی و جمعی از شخصیت‌های فرهنگی و سیاسی ایتالیا و ایران در تاتر معروف کوئیرینو شهر رم به نمایش گذاشته شد. این نمایش بر گرفته از تعزیه است و صحنه‌هایی از دربار یزید، ابن زیاد، خانه شمر و روز کربلا در آن اجرا می‌شود. تماشاگران در پایان این نمایش دینی که برای نخستین بار در ایتالیا به روی صحنه رفت، در حالیکه به شدت تحت تاثیر قرار گرفته بودند، برای دقایقی طولانی هنرمندان ایرانی را تشویق کردند. ماریو روبینو، کارشناس امور تاتر و سینما در ایتالیا به خبرنگار صدا و سیما در رم گفت: این اثر فاخر بسیار زیبای ایرانی، تماشاگران را کاملا مجذوب خود کرد و موجب برانگیخته شدن احساسات آنها شد. جعفر شمسیان، قائم مقام سازمان فرهنگ و ارشاد اسلامی هم که در تاتر حضور داشت، گفت: ما بر این باوریم که فرهنگ عاشورا باید به هر شکل ممکن در داخل و خارج از کشور عرضه شود و ما خوشحالیم که این برنامه با استقبال ایتالیایی‌ها مواجه شد. یک دانشجوی ایتالیایی رشته زبان فارسی هم گفت: نمایش واقعه کربلا امام حسین (ع) بسیار جالب بود و مرا تحت تاثیر قرار داد.

سال گذشته هم اپرای عروسکی رستم و سهراب در ایتالیا به نمایش گذاشته شد که این نمایش هم با استقبال گرم ایتالیایی‌ها روبرو شد.

برای دیدن گزارش تصویری روی لینک زیر کلیک کنید:

http://www.youtube.com/watch?v=UbG44oKhqKc

به همت رایزنی فرهنگی ج.ا.ایران در ایتالیا و مشارکت و همکاری معاونت هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و بنیاد فرهنگی هنری رودکی، اپرای عروسکی"عاشورا"؛ ساخته ی"بهروز غریب پور"؛ کارگردان برجسته ی تأتر عروسکی ایران، شب های دوم و سوم ماه اکتبر سال جاری میلادی، در محل تأتر Quirino شهر رم، به روی صحنه خواهد رفت.
غریب پور، پس از نمایش عروسکی"رستم و سهراب" که سال گذشته، به همت رایزنی فرهنگی ج.ا.ایران در ایتالیا، در شهر رم نیز، به اجرا درآمد و نمایش عروسکی"مکبث"؛ پس از تجربه ی اجرای یک اثر حماسی و یک اثر بین المللی، این بار، موضوعی مذهبی را دست مایه ی کار خویش، قرار داده است طراحی و سرپرستی ساخت عروسک های این اپرای بزرگ را،"علی پاکدست"و"مریم اقبالی" بر عهده داشته اند و آهنگساز ابن اثر،"بهزاد عبدی" بوده است. موسیقی این اپرا، توسط ارکستر سمفونیک اوکراین؛ به رهبری"Veldimir Sirenco" و ارکستر سمفونیک تهران؛ با هنرمندی همسرایان ایرانی و اوکراینی و اشعاری از"محتشم کاشانی"اجرا و در استودیو رادیو اکراین، در شهر"کیف"، ضبط گردیده ست
برای اجرای این اپرای بزرگ، علاوه بر بهروز غریب پور؛ کارگردان، طراح نور و صحنه ی این اثر و سایر عوامل فنی، نوزده تن از هنرمندان عروسک گردان گروه هنری آران، به ایتالیا، سفر خواهند نمود.

http://rome.icro.ir/?c=newsShow&NewsId=569909&t=4